PROYECTOR´20 / Festival de Videoarte
Debris
/ˈdebriː/ Could it be the rubbish or pieces of material that are left somewhere and are not wanted or could it also be the pieces of wood, metal, building materials, etc. that are left after something has been destroyed? – by definition debris, innately captures a literal and nonliteral epitome of what urban life has become in the twenty-first century. The program, debris with works by artists Serra Tansel, Deniz Tortum, Özden Demir, Kadir Kayserilioğlu and Kerem Ozan Bayraktar, peeks into the cityscape; the videos poetically encapsulate juxtaposed images of observed everyday objects or occurrences. The current landscape of the city and the notion of transformation, climate crisis, gentrification and displacement, altogether point to an alarming darkness. Civilization, in H.G. Wells’s words, a race between disaster and education, suitably fits the duality of human evolution which has become ever more convoluted. Through short, abstract stories of urban distortion, debris probes into the validity of the environment’s unwanted or destroyed spaces.
—-
/ debri: escombroː / ¿Podría ser la basura o las piezas de material que se dejan en algún lugar y no se quieren o también pueden ser las piezas de madera, metal, materiales de construcción, etc. que quedan después de que algo ha sido destruido? – por definición, debris (escombros), captura de manera innata un epítome literal y no literal de lo que la vida urbana se ha convertido en el siglo XXI. El programa debris (escombros) con obras de los artistas Serra Tansel, Deniz Tortum, Özden Demir, Kadir Kayserilioğlu y Kerem Ozan Bayraktar, se asoma al paisaje urbano; los videos encapsulan poéticamente imágenes yuxtapuestas de objetos cotidianos observados u ocurrencias. El paisaje actual de la ciudad y la noción de transformación, crisis climática, gentrificación y desplazamiento, en conjunto apuntan a una oscuridad alarmante. La civilización, en palabras de H.G.Wells, una carrera entre el desastre y la educación, encaja adecuadamente con la dualidad de la evolución humana que se ha vuelto cada vez más compleja. A través de historias cortas y abstractas de distorsión urbana, debris (escombros) sondean la validez de los espacios no deseados o destruidos del entorno
Obras:
Serra Tansel, The Gate, 2011, 01’45’’
Deniz Tortum, Floodplain, 2019, 12’07’’
Özden Demir, Net17950, 2012, 9’
Kadir Kayserilioğlu, Dreams Of Wild Boars, 2018, 5’27’’
Kerem Ozan Bayraktar, Respiration, 2018-19, 5’23
Date: 12.09.2020. 17h.
Venue: Sala El Águila, Madrid
Curated by Fatma Çolakoğlu & Ulya Soley

Respiration
5:23
2018-19
Respiration (2018-2019) gathers encyclopedic definitions and concepts of historical relations and the effects of oxygen respiration on earth. With the artist’s own voice in the background, an unidentifiable topography evoking post-apocalyptic landscapes of post-Big Oxidation Event ice age emerges. With images of death, accident, and unavoidable continuity of uncertainty, the work creates a computer game atmosphere due to the digital drawing method used by the artist.
Respiración (2018-2019) reúne definiciones enciclopédicas y conceptos de relaciones históricas y los efectos de la respiración de oxígeno en la tierra. Con la propia voz del artista en el fondo, emerge una topografía no identificable que evoca paisajes post-apocalípticos de la edad de hielo posterior a la Gran Oxidación. Con imágenes de muerte, accidente y continuidad inevitable de incertidumbre, el trabajo crea una atmósfera de juego de computadora debido al método de dibujo digital utilizado por el artista.