2025
Found object; a wooden frame and apartment management documents, partially consumed by woodworms (gifted by Serkan Kaptan), and three transparent acetate layers23.5 × 18 cm
exhibition: Check Valve
A biologically decayed apartment management document in a frame is presented together with its transparent reproductions. The original frame contains two typewritten sheets, placed back to back, that were used to record building management updates over time. These pages include names, apartment numbers, and signatures from different years. Woodworm activity has penetrated the back panel, affecting the internal layers and leaving tunnels and exit holes that intersect with the text and paper structure.
The transparent acetate layers reproduce the content and markings from both sides of the original sheets, making each layer legible separately. The work examines the interaction between administrative accumulation, material deterioration, and physical layering. It also presents two distinct temporalities, the periodic logic of apartment administration and the slower life cycle based timeline of insect activity. While the documents reflect institutional regulation of shared space, the woodworms introduce a second unauthorized form of occupancy that modifies the archive independently of its intended order.
Apartman Yönetimi
2025
Buluntu nesne; tahta kurtları tarafından kısmen yenmiş ahşap çerçeve ve apartman yönetimi belgeleri (Serkan Kaptan tarafından hediye edilmiştir) ile üç şeffaf asetat katmanı
23,5 × 18 cm
Biyolojik olarak bozulmuş bir apartman yönetim belgesi, şeffaf kopyalarıyla birlikte sergilenmektedir. Orijinal çerçevenin içinde, zaman içinde bina yönetimine dair güncellemeleri kaydetmek için kullanılmış, sırt sırta yerleştirilmiş iki daktilo sayfası bulunur. Bu belgelerde farklı yıllara ait isimler, daire numaraları ve imzalar yer alır. Ahşap kurdu faaliyeti arka paneli delerek iç katmanlara kadar ulaşmış, metin ve kağıt yapısıyla kesişen tüneller ve çıkış delikleri bırakmıştır.
Şeffaf asetat katmanlar, orijinal belgelerin her iki yüzündeki içerik ve işaretleri ayrı ayrı görünür hale getirir. Çalışma, idari birikim, maddesel bozulma ve fiziksel katmanlaşma arasındaki etkileşimi inceler. Aynı zamanda iki farklı zamansallığı bir arada sunar; apartman yönetiminin periyodik mantığı ile böcek faaliyetinin daha yavaş ve yaşam döngüsüne bağlı zaman akışı. Belgeler ortak yaşam alanı üzerindeki kurumsal düzenlemeyi yansıtırken, ahşap kurtları çerçeveye yönelik yapısal amacı gözetmeyen ikinci bir izinsiz yerleşim biçimi ortaya koyar.